Bernie Rosa – Bright & Early

“Когда ранним утром над ржаным полем встаёт огненный шар солнца, то вы ослеплённые его лучами торопитесь ему на встречу. Старый, деревянный столик у берега залива, пожелтевшая от времени скатерть и остывающая чашечка чая, а на фоне играет фортепианная мелодия -Bernie Rosa-. И разве может быть что-то лучше в эту самую секунду…”

“When the fire ball of the sun rises over the rye field in the early morning, then you rush to the meeting with rays. An old, wooden table near the shore of the bay, a tablecloth yellowed from time to time and a cooling cup of tea, and in the background is played by the piano melody -Bernie Rosa-. And can there be something better at this very second …” *

“Όταν η πυρκαγιά του ήλιου ανεβαίνει πάνω από το πεδίο σίκαλης νωρίς το πρωί, τότε βιαστείτε στη συνάντηση με τις ακτίνες. Ένα παλιό, ξύλινο τραπέζι κοντά στην ακτή του κόλπου, ένα τραπεζομάντιλο κιτρινισμένο από καιρό σε καιρό και ένα φλιτζάνι τσάι ψύξης, και στο παρασκήνιο παίζεται από τη μελωδία πιάνο -Bernie Rosa-. Και μπορεί να υπάρχει κάτι καλύτερο σε αυτό το δευτερόλεπτο …” *

-Nagamag.com