Leon Tomic – Fernweh

“Δεν μπορώ να ξεχάσω τις όμορφες αλλά και τις άσχημες στιγμές του παρελθόντος, καθώς νοσταλγικά κοιτώ προς τα πίσω. Οι νότες του πιάνου μου ραγίζουν την καρδιά. Η μελωδία εισβάλει την ψυχή μου και την αγκαλιάζει σαν να την παρηγορεί ενώ προσπαθεί να σβήσει κάθε αμφιβολία ότι όλα γίνονται για ένα καλύτερο σκοπό, όσο κι αν αυτό δεν είναι ορατό τώρα. ”

“I can’t forget the beautiful but also the bad moments of the past, as I nostalgically look back. The notes of my piano crack my heart. The melody invades my soul and embraces it as if it is comforted while trying to erase every doubt that everything is done for a better purpose, no matter how much it is visible now.” *

“Ich kann die schönen, aber auch die schlechten Momente der Vergangenheit nicht vergessen, da ich nostalgisch zurückblicke. Die Noten meines Klaviers knacken mein Herz. Die Melodie dringt in meine Seele ein und umfasst sie so, als ob sie getröstet wäre, während sie versucht, jeden Zweifel zu löschen, dass alles für einen besseren Zweck getan wird, egal wie sehr es jetzt sichtbar ist.” *

-Nagamag.com